„Nevetnem kell, mert végül is rendes fickók, és abban a hiszemben élnek, hogy nagyon nehéz és mély dolgokat tanulmányoznak és visznek véghez. Mint a cirkuszban, Bruno, mint minálunk. Némely dologról azt hiszik az emberek, hogy az már a nehézség netovábbja, ezért tapsolnak a…

„New Orleans viszont kényelmes metropolisz, bár bizonyos mértékig fásult és áporodott, ami engem csöppet se bánt. Legalább az éghajlata szelíd; itt, Crescent Cityben jutott biztos fedél a fejem fölé s Dr. Nut féle gyomorkeserű a gyomromba.” (John Kennedy Toole:…